By Joseph Augustus Seiss
There is a widespread prejudice against the study of the Apocalypse. Though it is the great prophetic Book of the New Testament, the last of all the writings of Inspiration, a special message from the ascended Saviour to His Churches on earth, and pressed upon every one's attention with uncommon urgency, there are religious guides, sworn to teach "the whole counsel of God," who make a merit of not understanding it, and of not wishing to occupy themselves with it. If such treatment of an acknowledged part of the Sacred Canon is compatible with ministerial fidelity and Christian duty, the author of these Lectures is very much mistaken in his understanding of Christ's commands, as well as in his estimate of the purposes for which a Divine Revelation has been given. It is also manifest, if the Apocalypse is to be comprehended by Christians, and made to serve them as a writing from God worthy of the Holy Ghost, that a new style of dealing with it must be inaugurated, and a different class of books made to take the place of the prevailing literature on the subject. Indeed, there is no part of Biblical exposition in which real guides are so scarce, or fresh effort so much needed. Whether the work here offered is of the class to be desired, is to be determined by the character of its contents. Candid readers will hardly deny to it the merit of honesty of purpose, straightforwardness in the treatment of Divine things, simplicity and consistency in the application of what the rapt Seer narrates, direct leaning on the Sacred Word over against the stilted theories and rationalistic systems of men, and a self-evidencing force and satisfactoriness not generally found in attempts at Apocalyptical interpretation. The theological standpoint of the author is that of Protestant orthodoxy. He claims to be in thorough accord with the great Confessions of the early Church and of the Reformation. Contrary to these he has nothing to teach, though he is quite convinced that they have not, in every direction, altogether exhausted the contents of the Scriptures. Their Eschatology, particularly, is very summary, rendering further inquiry and clearer illustration desirable. These Confessions themselves also legitimate and provide for such further investigation of the Divine Oracles. It is contrary both to them and the Scriptures, to undertake to warn off from the study of anything which God has caused to be written for us, provided that no part of settled Christian faith be contravened. Not against that whereunto the Church has hitherto attained, but on the basis of it, it is the vocation of Christians to go on exploring for the full truth which God has given for their learning and profit. And if anything is encountered in these Lectures, beyond what has been commonly thought, let it not be rejected too hastily, but dispassionately weighed, in the fear of God, and in just regard for His infallible Word. A "Revised Text" has been printed at the heads of the Lectures. It is not offered as a substitute for the common English Version; though the received text of the Apocalypse is in a worse condition than that of any other book of the New Testament. The object of the author's "Revised Text" is simply to present, in connected form, the best results of modern textual criticism, as developed by Tischendorf, Tregelles, Hengstenberg, Alford, Trench, Wordsworth, and other able and laborious investigators, together with an original collation of the lately discovered and highly to be prized Codex Sinaiticus. The value of such a "Revised Text," in more fully representing the idiom of the inspired record, in exhibiting what certainly belongs to the most ancient copies, and in assisting the verification of the expositions given, will not be disputed by scholars, nor lightly esteemed by the common reader. As Tregelles has said of his version of the Apocalypse, translated from the Ancient Greek text, so it may be said of this, and now with greater certainty, that "the reader may rest satisfied, that he has here a version of a Text, of which every word rests on competent evidence of twelve hundred years old at least; and almost all on consenting evidence of fourteen hundred years old; indeed, including the evidence of the Versions, all has authority of at least this antiquity." And as to the translation, nothing has been given which has not the concurrent sanction of eminent masters of the Greek tongue in general, and of the Greek of the New Testament in particular. The Lectures themselves have been composed and delivered at different intervals of time, as occasion rendered convenient. From the interest manifested in them at their delivery, and at the urgent solicitation of many who listened to them, their publication has been commenced before the completion of the course. From the beginning, the author of these Lectures was led to take the inspired title of this Book as the proper key to its contents, and to that he has adhered throughout. "The Apocalypse of Jesus Christ," does not mean a communicated message, but the coming, appearing, manifestation, uncovering, presentation, of Jesus Christ in person. Dr. Ebrard remarks in his Commentary, that the word apokalupsis should be translated enthüllung, unveiling, uncovering. Dr. Bleek admits, in his Lectures on the Apocalypse, that "the genitive after apokalupsis stands in the New Testament (even in this combination with Christou, 1 Cor. 1:7; 2 Thess. 1:7; 1 Pet. 1:7-13), as a genitive of the object of what comes forth, as being revealed." Here Jesus Christ is the genitive of object. The Apocalypse would therefore be the coming, revealing, appearing, or manifestation of Himself, the Revelation of Him, not to Him. Dr. Lücke, in his work on the Apocalypse, for the same grammatical reasons, considers that "The Apocalypse of Jesus Christ," means "the unveiling of Christ in His majesty, as His glorious appearing." So also Dr. Heinrichs. And there is every reason for the conclusion that the great theme and subject of this Book is the Coming of Christ, the Apocalypse of Himself, His own personal manifestation and unveiling in the scenes and administrations of the great Day of the Lord. When men speak of "the death of Jesus Christ," their language inevitably conveys the idea that it is Christ who experiences the death affirmed; and so when the Holy Ghost speaks of "The Apocalypse of Jesus Christ," by the same necessity of language the only admissible idea is, that it is Christ who experiences or undergoes the Apocalypse affirmed. The only Apocalypses of Jesus Christ that we read of in the New Testament, are personal manifestations of Himself. And it is thus against all the laws of speech, and against the whole usus loquendi of the sacred writers, to understand the inspired title of this Book as referring to anything but the revelation, or personal manifestation, of Jesus Christ in the great Day of Judgment, as everywhere foretold in the holy Scriptures. So the Book's own description of its subject-matter pronounces, and to this every succeeding vision accords when taken in the plain straightforward sense of the record. It is thus unmistakably proven that we have here a portrayal, not of a few dim outlines of the fortunes of the Church in its march through this present world, but a scenic account of the actual occurrences of that period "when the Lord Jesus shall be revealed (ἐν τῆ ἀποκαλύψει τοῦ κυρίου—in the Apocalypse of the Lord Jesus) from heaven with His mighty Angels, in flaming fire, taking vengeance on them that know not God, and that obey not the Gospel; who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of His power; when He shall come to be glorified in His saints, and to be admired in all them that believe in that day." (2 Thess. 1:7-10.) This is The Apocalypse of Jesus Christ, expressly so called in the passage; and this it is that John was made to see, and commanded to write, that all might learn exactly how things are then to be ordered. A tremendous Revelation is therefore brought before men in this Book. And if any one would fully profit by it, let him bear with him this one vital and all-conditioning thought, that he is here dealing with Christ's own infallible foreshowings of the style, manner, and succession of events in which the Apocalypse awarded to Him by the Father is to take place. He who fails in this, misses the kernel of the Book, and must fail of the blessing of those who read, hear, and observe the things which are written in it. By the goodness of that God from whose providence that urgency came, and in despite of all discouragements, hindrances, interruptions, and delays, the original purpose has been carried through to completion. And if what has now been produced shall serve to clear and edify the minds of others to the extent that these studies have served to instruct and satisfy the writer on a profoundly important but much-abused and much-misunderstood subject, ample will be the reason to thank God that the labour was begun, and that strength was given to finish it. And now, earnestly praying the Divine Blessing upon what has been written, and upon all who read the same, the author devoutly commits the results of his labours to the care and direction of that good and wise Providence which has enabled him to complete the work, and to the serious attention of all who take pleasure in learning about what must shortly come to pass.
|
|
If the Greek letters are not showing up, you may need to download the "GalSILR" font |