Verses 1-3
Jeremiah 50:1-3. The word that
the Lord spake against Babylon —
This prophecy was delivered and
sent to Babylon in the fourth
year of Zedekiah’s reign, as
appears from Jeremiah 51:59.
Declare ye among the nations —
The downfall of Babylon was an
event in which many nations were
concerned, that empire having
been a common oppressor. Set up
a standard — To call people
together, and impart unto them
these good tidings. The
destruction of Babylon was
likewise a sort of signal to the
Jews to assemble together, in
order to their return to their
own land, the time of their
captivity being then to expire.
Bel is confounded, Merodach is
broken to pieces — When God
punishes an idolatrous nation he
is said to confound its idols,
because they do not bring
assistance to their worshippers,
nor deliver them out of his
hands. Bel is the same with
Baal, a name common to the idols
of the eastern countries, and at
first probably given to some of
the heavenly bodies: see note on
Isaiah 39:1. For out of the
north there cometh a nation
against her — The Medes, who lay
north of Babylon.
Verse 4-5
Jeremiah 50:4-5. In those days —
Wherein God shall begin to
execute judgment on Babylon; the
children of Israel shall come,
&c. — This passage is primarily
meant of the return of the Jews
from their captivity, upon the
destruction of the Babylonish
monarchy. Many of the ten
tribes, here termed the children
of Israel, which had been
carried captive into Assyria,
hearing that their brethren of
the two tribes were permitted
and encouraged by Cyrus and his
successors to return to their
own land, undoubtedly associated
themselves with them, and
returned also from the several
places where they had been
settled: see Calmet’s
Dissertation on the Return of
the Ten Tribes. Going and
weeping — Weeping, partly with
sorrow for the sins which had
brought the calamities of the
captivity upon them, and partly
for joy, that God should show
them such mercy as to bring them
again to their own country. They
shall go and seek the Lord their
God — They shall inquire after
Jehovah, their own God, and seek
his favour, protection, and aid,
and shall now have no more to do
with idols. Observe, reader,
those that seek the Lord must
seek him sorrowing; and those
that sorrow and are in trouble
must seek him, and then their
sorrow will soon be turned into
joy, for he will be found of
those that seek him. We learn
from Ezra 3:13, that the people
both wept and rejoiced aloud at
the laying of the foundation of
the temple after their return
from captivity, and that the
noise of the weeping of some was
equal to the shouts of joy
raised by others. They shall ask
the way to Zion — The city of
their ancient solemnities; with
their faces thitherward —
Determined to return to it, now
that the ruin of Babylon and the
decree of Cyrus had opened the
way for their release. The
journey, indeed, is long and
difficult, and they know not the
road, but they will make inquiry
concerning it, and trust in God
to enable them to surmount all
the difficulties and dangers of
the way. Reader, wouldst thou
arrive at the heavenly Canaan,
and dost ask the way thither?
Then see that thy face be
thitherward, and not toward the
world. In these words the
prophet seems to allude to the
Jews going in companies to
Jerusalem at the solemn
festivals. Saying, Let us join
ourselves to the Lord in a
perpetual covenant — They had
broken the covenant which their
fathers had made with God, and
which had been often solemnly
renewed, especially a little
time before the captivity, in
the days of Josiah; but here
they exhort one another to join
themselves to him again, by
engaging afresh to be his, and
that not for a time merely, but
for ever; even in a perpetual,
or everlasting covenant. as the
Hebrew, ברית עולם, signifies,
and is translated, Jeremiah
32:40; a covenant that must not
be broken, and therefore must
not be forgotten: for a due
remembrance of it will be the
means of a due observance of it.
Verse 6-7
Jeremiah 50:6-7. My people hath
been lost sheep — All men are
compared to sheep that go
astray, Isaiah 53:6. Here this
character is applied to the
Jews, whom God calls his people,
because of the ancient covenant
made with their fathers. They
are said to have been lost,
either on account of their
captivity, being cast out of the
land which God gave them, as
sheep are lost out of their
pasture, or in respect of their
idolatries and other sins. Their
shepherds have caused them to go
astray — Their civil and
ecclesiastical governors have
been the principal causes of
their sins and miseries: the
former, by their wicked commands
and example, the latter also by
example as well as doctrine.
They have turned them away on
the mountains — They have turned
them aside from the right
worship of God, performed at the
temple, to sacrifice to idols
upon the mountains and high
places. He alludes to sheep
straying hither and thither,
through the windings and
turnings of the mountains. They
have gone from mountain to hill
— From one species of idolatry
to another. They have forgotten
their resting place — Or, their
fold, namely, they have
forgotten me, in whose love and
service, in whose favour,
protection; and care they could
only find rest, safety, and
comfort. All that found them
have devoured them — They have
been a prey to their enemies on
all sides. And their adversaries
said, We offend not — “In making
them captives. Jeremiah
introduces the Chaldeans
speaking thus by the truest
prosopopœia; for it could not be
but the Chaldeans must have
known those things which the
prophets had foretold concerning
the future captivity of the
Jews; Nebuchadnezzar is a
witness, who gave his captains
orders to preserve Jeremiah:”
see Houbigant. Because they have
sinned against the Lord, the
habitation of justice — A refuge
and protection for those that
are just and good, and
consequently one that would not
have cast off the Jews if they
had not first forsaken him. This
interpretation supposes God to
be here called, The habitation
of justice, which he undoubtedly
is, but whether the Chaldeans
would term him so may be a
question. Others, therefore,
think the preposition in is
understood, making this the
aggravation of the Jews’ sins,
that they were committed in a
land which ought to have been a
habitation of justice. Thus it
is said, (Isaiah 26:10,) that
the wicked man will deal
unjustly in a land of
uprightness.
Verse 8
Jeremiah 50:8. Remove out of the
midst of Babylon — All
exhortation often used by the
prophets on this subject: see
the margin. Some learned men
suppose that this exhortation
relates to the siege of Babylon
carried on by Darius Hystaspes
in the fifth and sixth years of
his reign. Before which time God
had warned the Jews, by the
Prophet Zechariah, (Zechariah
2:6-7,) to flee out of Babylon,
and to deliver themselves from
the miseries that should befall
that city during the siege: see
Dr. Prideaux. And be as the
he-goats before the flocks —
“Let every one strive to lead
the way to others, and give them
an example of speedily obeying
God’s call, without showing any
fondness to the place, or the
idolatries there practised.”
Verses 9-11
Jeremiah 50:9-11. For, lo, I
will raise against Babylon, &c.
— See Jeremiah 50:41, and
Jeremiah 51:27. From thence, or,
as משׁם, may be rendered,
immediately, she shall be taken.
Their arrows, &c. — The Medes
and Persians were famous for the
use of the bow. And Chaldea
shall be a spoil — To all her
destroyers, who shall enrich
themselves by plundering her.
All that spoil her shall be
satisfied — Namely, with spoil
and plunder, for Chaldea, with
Babylon its metropolis, was, at
that time, the richest country
in the world. Because ye were
glad, &c. — They rejoiced at the
ruin of the Jews, a sin laid
also to the charge of the
Edomites, Obadiah 1:12. Though
the Chaldeans were the
executioners of God’s judgments
upon the Jews, yet he punished
them, because they were
influenced in what they did
purely by their own ambition and
covetousness and acted with
inhumanity and cruelty toward
the conquered, though Providence
directed their cruelties and
oppressions, to the fulfilling
its own ends and purposes. In
like manner, God threatens to
punish the king of Assyria after
he had been the executioner of
his judgments upon Jerusalem.
Because ye are grown fat, &c. —
The insolence and rudeness of
oppressors are often compared to
the wantonness of full-fed
cattle.
Verses 12-16
Jeremiah 50:12-16. Your mother
shall be sore confounded —
Namely, Babylon the metropolis,
or mother-city of the empire.
Or, your country shall be
ashamed of you, her children,
who are not able to defend her.
Behold, the hindermost of the
nations, &c. — The translation
of this clause in the Vulgate
seems much preferable to ours,
Ecce novissima erit in gentibus,
et deserta, invia, et arens,
behold, she shall be the
hindermost of the nations, a
wilderness, desolate and dry.
Because of the wrath of the
Lord, it shall not be inhabited
— See this illustrated in the
notes on Isaiah 13:19-22. Every
one that goeth by Babylon shall
be astonished — See note on
chap. Jeremiah 18:16. For she
hath sinned against the Lord —
She hath been in a remarkable
manner an enemy to God’s truth
and people. This may be
especially applied to mystical
Babylon: see Jeremiah 50:29-31.
Shout against her round about —
As conquerors do when a city is
taken. She hath given her hand —
That is, she hath surrendered
herself: she hath submitted and
promised obedience to the
conqueror. The phrase occurs in
the same sense Lamentations 5:6
and also 1 Chronicles 29:24,
where see the margin. Thus, dare
manus, to give the hands, in
Latin, signifies to yield; and
most probably alludes to the act
of the vanquished, who, throwing
down his arms, and stretching
forth his defenceless hands,
acknowledges himself to be in
the victor’s power; her
foundations are fallen — Namely,
the foundations of her walls,
laid in a marshy soil, and
surrounded with a deep ditch
full of water, to the
undermining power of which they
were continually exposed: see
Herodot. lib. 1. cap. 178. Cut
off the sower from Babylon —
“Babylon resembled a country
walled in rather than a city;
the walls, according to
Herodotus, being sixty miles in
compass. Within this large
circuit a great deal of ground
was cultivated with corn. So
that enough grew within the
walls to support the inhabitants
during a long siege.” — See
Prideaux’s Connections, page
187. Or, by Babylon here, may be
understood, not the city only,
but the whole province. They
shall turn every one to his
people — This is spoken of the
allies of the Babylonians.
Verse 17
Jeremiah 50:17. Israel is a
scattered sheep — See note on
Jeremiah 50:6. The lions have
driven him away — As a lion
coming among a flock of sheep
scatters them one from another;
so have these foreign invaders,
enemies cruel as lions, served
my people. First, the king of
Assyria hath devoured him —
Namely, Shalmaneser, who carried
away the ten tribes into
captivity, whence they never in
general returned. And last this
Nebuchadrezzar hath broken his
bones — Hath entirely ruined
Judah and Jerusalem, hath
destroyed or carried captive the
whole nation.
Verse 18
Jeremiah 50:18. Behold, I will
punish the king of Babylon, and
his land — God may justly punish
those who do the things that he
hath commanded them to do, if
they do them not in that manner
in which he directs, or, if what
they do be not done in obedience
to his command, but for the
satisfaction of their own lusts:
which was the case, as with the
king of Assyria, Isaiah 10:5-7,
so also with the king of
Babylon; as I have punished the
king of Assyria — Some refer
this to the punishment of the
Assyrians, in the destruction of
Sennacherib and his army, in the
time of Hezekiah; but the
prophet seems rather to speak of
a destruction of Assyria which
followed the carrying of the ten
tribes into captivity, and
therefore may most probably be
understood of the destruction of
Nineveh, the chief seat of the
Assyrian empire, by
Nebuchadnezzar, and Assuerus or
Astyages, as it is related in
Tobit, chap. Jeremiah 14:15. At
the taking of this great city,
foretold by Jonah, Nahum, and
Zephaniah, Chynadanus, the last
king of the Assyrian race, was
killed; and the seat and title
of the empire removed to
Babylon, which was no longer
called the Assyrian, but the
Babylonian monarchy. See Dr.
Prideaux, pages 47, 48.
Verse 19-20
Jeremiah 50:19-20. I will bring
Israel again to his habitation —
I will take care of Israel as a
shepherd does of his flock, and
bring them back to their ancient
habitations, and to their former
peace and plenty. By Israel here
is meant the two tribes of Judah
and Benjamin, the Levites and
some Israelites who joined with
them, after the carrying away of
the ten tribes. “As several
parts of this prophecy,” says
Lowth, “relate to that mystical
Babylon whose destruction is
foretold Revelation 18., so
these promises of grace and
favour to the Jewish nation are
chiefly to be understood of the
general restoration of that
people, which we may expect
after the downfall of the
anti-christian empire.” In those
days the iniquity of Israel
shall be sought for, and there
shall be none — That is, I will
be perfectly reconciled to them,
as if they had never offended.
The Hebrew language often
expresses the utter ceasing of
any thing by seeking and not
finding it. This promise seems
principally to respect the times
of the gospel, and the remnant
of the Jews that shall be saved
according to the election of
grace: compare Jeremiah 31:34;
Jeremiah 33:8; Romans 11:5;
Romans 11:26-27.
Verse 21
Jeremiah 50:21. Go up against
the land of Merathaim, and
against Pekod — Although these
two words מרתים, Merathaim, and
פקוד, Pekod, are considered by
our translators as proper names;
and the latter is so understood
by the Chaldee paraphrast: yet
all the other ancient versions
agree in representing the former
word as an appellative, and the
latter as a verb. The former,
which is the dual number of מרה,
marah, may signify either
bitterness, or rebellion; and
Blaney thinks that “Babylon is
called the land of bitterness,
or of redoubled bitterness here,
because it had proved such to
the Jewish nation, whose country
had been ruined, and the people
held in slavery there.”
Accordingly he translates the
verse as follows: “Against the
land of bitterness go up; upon
it, and upon its inhabitants
visit, O sword, and utterly
destroy their posterity, saith
Jehovah, and perform according
to all that I have charged
thee.” The command seems to be
directed to Cyrus and his
confederates.
Verses 22-24
Jeremiah 50:22-24. A sound of
battle is in the land — That is,
in the land of Chaldea. How is
the hammer of the whole earth
broken! — That oppressive empire
that smote the nations with a
continual stroke, as is said
Isaiah 14:6, and brought them
under subjection to it. I have
laid a snare for thee; and thou
art also taken, O Babylon —
Cyrus took the city by surprise
and in an unexpected manner,
entering it, by draining the
river Euphrates, at a time when
the walls were entire, the city
full of provisions, and the
people in high spirits, and in a
state of the utmost security,
dreading no such event.
According to Herodotus, part of
the city was taken before those
who dwelt in the midst of it
knew any thing about it; so that
with propriety they might be
said to be caught as in a snare.
Because thou hast striven
against the Lord — The reason of
this unexpected ruin coming on
this great people was their
sinning against the Lord: see
Jeremiah 50:14; here called a
striving against him, as indeed
all sin is.
Verses 25-32
Jeremiah 50:25-32. The Lord hath
opened his armory, &c. — God
hath raised up enemies to subdue
the Chaldeans, namely, Cyrus and
his confederates, and hath
furnished them with all the
means necessary for such an
undertaking. Come against her
from the utmost border — From
distant parts, namely, from the
Caspian and Euxine seas. Cast
her up as heaps — The marginal
rendering seems preferable;
Tread her, trample over her, as
heaps of ruins; or tread her as
the corn is trodden down when it
is thrashed. Slay her bullocks —
That is, Her strong men, as the
Vulgate and the Chaldee
interpret the expression. Wo
unto them, for their day is come
— The time in which they are to
be punished. The voice of them
that escape, to declare in Zion,
&c. — This may either foretel
that some of the Babylonians
would flee as far as Judea for
refuge, and there publish what
had befallen Babylon, or, which
seems more likely, that some of
those Jews or proselytes to the
Jewish religion in Chaldea, who
were more than ordinarily
zealous for the welfare of God’s
church and people, would be
ready, upon the first news of
the taking of Babylon, to bring
the glad tidings to Judea, that
God had avenged his people, and
executed his judgments on those
who destroyed his temple, and
profaned the holy vessels of it:
see Jeremiah 51:51; Daniel
5:1-3; Daniel 5:5; Daniel 5:30.
Call together the archers — See
Jeremiah 50:9; Jeremiah 50:14.
Recompense her according to her
work — This is applied to
mystical Babylon, Revelation
18:6, which, when fulfilled,
will be a manifest token of the
righteous judgment of God, as
St. Paul speaks, 2 Thessalonians
1:5, at which all good men ought
to rejoice, and give glory to
God when they see it effected.
For she hath been proud against
the Lord — Hath exalted herself
against God, saying, I am, and
there is none besides me, Isaiah
47:7-8, where see the notes.
Therefore shall her young men
fall in the streets — Xenophon
relates, lib. 7., that when
Gobryas and Gadates, two of
Cyrus’s generals, with their
soldiers, had got into the city,
they marched directly toward the
palace, killing all they met,
and, having surprised the
guards, cut them in pieces, and
slain the king himself, they,
without difficulty, made
themselves masters of the
palace. I will kindle a fire in
his cities — This may be meant
of the destruction made in the
Babylonian territories, in the
several expeditions Cyrus
undertook against that monarchy
before the taking of Babylon.
Verse 33-34
Jeremiah 50:33-34. Israel and
Judah were oppressed together —
Not together with respect to
times, for there was a distance
of one hundred and fifty years
between the time of Israel’s and
Judah’s being carried away
captive; nor by the same enemy;
Israel being carried away by the
Assyrians, Judah by the
Chaldeans. Together here
signifies no more than that they
were both oppressed, or alike
oppressed. And all that took
them captives held them fast —
Were determined not to release
them. The prophet seems here to
intimate, that as their enemies
were not only very powerful, but
fully resolved to detain them in
captivity, his predictions of
their deliverance might seem to
some but vain words, never
likely to be fulfilled. Hence he
adds, in the next verse, Their
Redeemer is strong — Or, their
Avenger, as the word also
signifies. He that has a right
to them will claim his right,
and make good his claim. He is
stronger than their enemies who
hold them fast, and can, with
infinite ease, overpower all
their force, and baffle all
their subtlety, and put strength
into his own people, though they
may be very weak. The Lord of
hosts is his name — And he will
answer his name, and make it
appear that he is what his
people call him. He shall
thoroughly plead their cause —
Hebrew, ריכ וריב את ריבם,
pleading he will plead it, plead
it with jealousy, and
effectually plead it and carry
it; that he may give rest to the
land — To his people’s land,
rest from all their enemies
round about; or, to the earth,
as ארצmore properly signifies,
namely, rest from the
oppressions of the Babylonish
empire; and disquiet — Or, cause
to tremble, as some render
הרגיז, the inhabitants of
Babylon — Because they have
disquieted his people, and
caused them to tremble, for
whose honour and comfort he is
jealous.
Verses 35-37
Jeremiah 50:35-37. A sword is
upon the Chaldeans — That is,
there shall come a sword upon
them. Upon Babylon and her
princes — Who were slain
together with their king,
Belshazzar, at a feast, Jeremiah
51:39; Daniel 5:2-30. And upon
her wise men — The Chaldeans
were famous for their skill in
astrology, and other arts of
divination; and yet the learned
in those sciences were not able
to foresee or prevent the
dangers coming upon themselves
in the common calamity. A sword
is upon the liars — Upon the
diviners, or the pretenders to
the knowledge of future events;
and they shall dote — They shall
be proved to be foolish and
ignorant, by things happening
directly contrary to what they
had thought and said. Thus
Isaiah, speaking of the same
kind of men, says, He (namely,
God) frustrateth the tokens of
the liars, and maketh diviners
mad. A sword is upon all the
mingled people — Upon her
auxiliaries, made up of several
nations: see Ezekiel 30:5. And
they shall become as women —
Fearful, and having neither
courage nor any thing else manly
in them. A sword is upon her
treasures, &c. — “Her treasures
shall be a prey to such as come
with sword in hand to rifle
them: as Solon said to Crœsus,
who, by way of ostentation,
showed him his treasures, “Sir,
if any one come that has better
iron than you, he will be master
of all your gold.” — Lowth.
Verses 38-40
Jeremiah 50:38-40. A drought is
upon all her waters — Our
translators, after the example
of the Vulgate and others, have
rendered חרב, a drought, here,
whereas they have translated it
a sword in the preceding verses,
as supposing, it seems, that a
sword has nothing to do with
waters. But they might very
properly have rendered it a
sword here also: for this term
is used metaphorically, to
denote either the instrument of
divine vengeance generally, or
the operations and effects of
war in particular; in either of
which senses it may be applied
to waters as well as to
treasures. And the allusion here
is evidently to the stratagem of
Cyrus, who drained off the
waters of the Euphrates, which
ran through the city of Babylon,
by means of which his troops, by
night, marched along the bed of
the river into the heart of the
city, and surprised it. For it
is the land of graven images,
&c. — This vengeance comes upon
them, because they have been the
great encouragers and supporters
of idolatry. It may be remarked,
that the executioners of the
divine judgments were the
Persians, who, in opposition to
the Sabians, (whose notions the
Chaldeans embraced,) followed
the ancient discipline of the
magi, or wise men among them,
and had neither altars nor
images; as is attested by Strabo
and Herodotus: see Prideaux’s
Connections, p. 177, and Lowth.
And they are mad upon their
idols —
See note on Isaiah 57:5. They
may well be termed mad who make
a god of any creature, and
especially those who worship
images which their own hands
have made. Therefore the wild
beasts of the desert, &c. —
Blaney renders this clause,
Therefore shall wild cats, with
jackals dwell, the daughters of
the ostrich also shall dwell in
her; and refers to Bochart in
justification of the propriety
of his translation. Compare this
passage with the parallel one,
Isaiah 13:19-22, where see the
notes.
Verses 41-46
Jeremiah 50:41-46. Behold, a
people shall come from the north
— Namely, the Medes; and a great
nation — That is, who are a
great nation; for this is no
more than an explicative of the
foregoing sentence. And many
kings — Namely, the kings of the
Persians, Armenians, Hyrcanians,
Cadusians, and others who fought
under Cyrus’s banner, as allies
or friends to him. Their voice
shall roar like the sea — The
noise of an army is fitly
compared to the roaring of the
sea when it rages and is
tempestuous. Every one put in
array — In exact and firm order,
as if the whole host were but
one man. The king of Babylon
hath heard, &c. — Belshazzar was
of himself a weak and dissolute
prince, and was soon routed in
the field; and so dismayed that
he shut himself up in Babylon.
Behold, he shall come up like a
lion — See notes on Jeremiah
49:19-21, where we have applied
unto Edom what is here spoken
against Babylon. At the noise of
the taking of Babylon the earth
is moved, and the cry is heard,
&c. — These words are intended
to express the greatness of the
destruction of Babylon, which
should be such as should make
all that part of the world to
shake and tremble; and the
nations, whether near or far
remote, should be astonished at
the downfall of so great a city
and potent an empire. |