By Johann Peter Lange
Edited by Rev. Marcus Dods
THE HISTORICAL DELINEATION OF THE LIFE OF JESUS.
THE TIME OF JESUS APPEARING AND DISAPPEARING AMID THE PERSECUTIONS OF HIS MORTAL ENEMIES.
Section XXX
the sending forth of the
seventy, and the retrospect of
Jesus on his Galilean ministry
(Mat 11:20-30. Luk 10:1-16)
The experience which Jesus had
just now had of the intolerance
of that Samaritan village,
induced Him to give up the plan
of travelling with His train of
disciples through Samaria. He
had seen that the hostile
sentiments of the Samaritans
were roused at the sight of the
large company, which His
disciples formed, of people
going up to the feast, and that,
on the other hand, among His
disciples themselves, the old
feelings of Jewish bitterness
were called into activity
against the Samaritans, as soon
as these appeared obstructing
His own path.
He therefore resolved to turn
His course towards the Jordan,
going along the borders of
Galilee and Samaria, with the
view of continuing His journey
through Perea. Yet He was not
minded to give the Samaritan
people entirely up. He only
determined to bring before them
the Gospel in another form. His
disciples behoved to see in what
method He Himself was disposed
to take vengeance upon the
Samaritans; and this method was
by sending to them seventy
heralds of salvation. About this
time we may suppose that the
disciples let fall many a remark
respecting this mongrel race, or
these heathens in Jewish
disguise. The Lord made this
view of theirs the groundwork of
His proceeding, for the purpose
of bringing them to a better
state of feeling. It was a fixed
point with Him that He would
send to the Samaritans
messengers of His Gospel; and
as, especially just now, the
Samaritans appeared to the
disciples in the light of being
the representatives of
Heathendom (the seventy nations
into which, according to the
Jewish notion, the heathen world
was divided),1 Jesus selected
seventy other disciples besides
the Twelve, for the destination
of visiting in pairs the several
towns and places to which He had
Himself contemplated going, on
His road from Galilee to
Jerusalem.2 In the first place,
therefore, these messengers were
destined for Samaria. That the
Lord about this time, when He
had been in Jerusalem and in
Galilee already rejected by the
leaders of Judaism, should also
be seen addressing Himself to
the Samaritans, need create no
difficulty. For He regarded
them, as no doubt John the
Baptist had done before Him, as
partners with the Jews, and had
previously put Himself into
closer relations with
individuals among them. As these
messengers whom He was deputing
were to visit all the places to
which He would have gone if
pursuing the ordinary route to
Jerusalem, their mission must be
supposed to have had its issue
in Samaria.
The directions with which,
according to Luke, Jesus sent
forth the Seventy, look like an
abstract from the larger code of
instructions which the twelve
apostles received when they
started on their mission. But if
we feel ourselves led to suppose
that the two traditions may have
modified each other, yet this
smaller body of instructions
bears marks of a peculiar
character of its own. Here most
especially has disappeared that
former limitation of their
journeyings, by which the
disciples were not allowed to
enter into any Samaritan town.
Perhaps also the direction, that
they should salute no man by the
way, falls in with the
distinctive character of their
mission. We might, indeed, be
tempted to suppose that these
words present a hyperbolical
expression of the haste with
which they should feel bound to
discharge their function (see
2Ki 4:29). But opposed to this
conception rises up the
consideration, that surely the
disciples might do as Jesus
Himself did; they might connect
with such greetings on the way
the communication of their
Gospel message. The Lord must,
therefore, have had other
reasons for giving them this
direction. Perhaps the true
explanation is found in the
necessity which had arisen, that
in the districts of Samaria,
which had already been in part
roused to receive the Gospel,
but which in general might too
easily take a wrong bias, the
disciples behoved to plant the
kingdom of God with as little
noise as possible, and in those
families which should appear the
best in character, and the most
open to impression from the
truth. In reference to the
miraculous powers with which
Jesus furnished them, it is
deserving of notice, that they
are only empowered to undertake
the healing of sick people.
The sending forth of the Seventy
led Jesus to cast a
retrospective glance upon His
ministry in Galilee, which now
He was in a position to regard
as brought to a close. He had
told His messengers that it
would be more tolerable for the
city of Sodom in That Day than
for the places to which they
should have brought the
preaching of the Gospel and been
rejected. This solemn utterance
could not fail to remind Him of
the heavy judgments which the
towns of Galilee had prepared
for themselves by the unbelief
they had displayed towards
Himself. Gloomy is the future
which He denounces to them.
Matthew mentions that He
upbraided the cities in which He
had done most of His mighty
works, but which had
nevertheless not repented. But
in particular He first uttered a
woe upon Chorazin and Bethsaida.
‘If’ (He exclaimed) ‘such works
had been done in Tyre and Sidon
as have been done in you, they
had a great while ago repented
in sackcloth and ashes.
Therefore it shall prove more
tolerable for Tyre and Sidon at
the day of judgment than for
you.’ More fearful still is the
woe which He utters over
Capernaum. This city, which had
been ‘exalted as high as heaven’
through the fulness of His
miracles,3 should be thrust down
to the very abyss. Nay, even the
land of the people of Sodom
shall find a milder doom; for
this He confidently affirms:
‘Sodom would be standing to this
very day if such works had been
done there.’
The woe which Jesus uttered
against these towns, which had
been the most especial theatres
of His ministry, is a proof that
the actual judgment of obduracy
against Him had already in those
places decidedly shown itself.
For, according to His earlier
announcement, He was only giving
utterance to such judgments as
had ripened to full maturity.
Every woe of judgment, however,
which He utters, He has first
Himself to the utmost depth felt
and realized in His own heart.
The woe upon His lips is a woe
which streams forth from His
heart. With the most profound
sorrow He saw completed the
inward judgments of the
localities of Galilee: therefore
He foretold also the outward
judgments which were infallibly
destined to fall upon them.
Those judgments did not fail to
come. The site of the places
which have thus been visited is
no longer known.4 Their guilt,
incurred by the manner in which
they dealt with the revelation
of the Lord’s glory which had
been made to them, has its
counterpart in their judgment:
as they were exalted high, in
the same proportion are they
sunk low, according to the just
measures of divine
righteousness. Capernaum was
intended to be exalted up to
heaven, when the Lord of glory,
who evermore was in heaven in
His inward being, had taken His
abode within her walls: on
account of the great guilt of
her unbelief, she has been
plunged just as deep down into
the abyss, even unto Hades.
It is quite manifest that in
these words Jesus ascribes to
His miracles the highest
importance in relation to faith.
They have the power to awaken
men to repentance. Jesus, in the
most distinct terms, declares
that they can awaken even places
such as Tyre, Sidon, and even
Sodom were, to the new life. By
speaking thus, he ascribes to
them the most powerful efficacy;
and it can only be by
contradicting Him to his very
face that we can represent His
miracles as of no moment in
relation to belief.
Such judgments, however, were
not merely coming upon the
places which refused to receive
him personally: they were to
come also upon those who
rejected Him in His disciples.
For such persons also were being
called, through the agency of
His disciples, to a
participation in His glory; and
the measure of the judgment is
in general determined according
to the measure of the grace
which is despised. This Christ
expressed by the maxim, with the
statement of which He despatched
these seventy messengers, and in
which a former maxim appears to
us to be given in a modified
form, in accordance with the
gloomier character of this later
time: ‘Whosoever heareth you,
heareth Me; and he that
despiseth you, despiseth Me; and
he that despiseth Me, despiseth
Him that sent Me.’ (Compare this
with Mat 10:40.) It was the most
painful experience that
necessitated the Lord to speak
thus. And the disciples could
not fail to feel this as well.
It was with this feeling that
they behoved to do their work;
thereby their ministry gained
its true earnestness, its real
consecration.
It is a remarkably beautiful
trait of the divine power which
dwelt in the mind of Jesus, that
He was able so quickly to rise
out of the most mournful states
of feeling and soar aloft into
the most blessed; or rather, to
glorify the former into the
latter. This power proceeded
from the perfection of His
divine consciousness, wherein He
was enabled, in those very
circumstances of distress in
which He had at first
contemplated and bewailed the
corruption of man, forthwith to
recognize and adore the
sovereign working of God in the
entire majesty of His wisdom and
love. The history of His life is
rich in such rebounds of spirit,
and those of the most manifold
character. In the present case,
He had indeed already, in the
judgments of God which He was
announcing over those
unbelieving cities, glorified
the sovereign working of God as
contrasted with the perverseness
of men. But this is not all.
There is, again, another form of
those soaring flights which His
spirit could take—namely this,
that He is always glad to leave
the standing-point of the
righteousness which judges, and
adopt instead that of the
compassion which saves. One such
instance-and it is one of the
most elevated description—the
Evangelist has exhibited to us
here.
The solemn words which Jesus had
spoken in reference to the
cities of Galilee could not fail
to call forth in the soul of His
disciples a deep feeling of
sadness. The aspect of sorrow
which their features wore,
seemed, we may suppose, to ask
Him, Why is it that Thy work in
Galilee must needs have so
melancholy an issue? This would
explain how Matthew can
characterize the tranquillizing
words which Jesus at any rate
spoke about this time as an
‘answer’ of Jesus (ἀποκριθείς,
&c.) But these words of Jesus,
the Evangelist Luke in part
records in a different
connection. According to him,
Jesus spoke them when the
Seventy returned from their
mission. And certainly his
account is in this passage very
distinct. He introduces the
words in question (Mat 11:25-27;
Luk 10:21-24) with the distinct
intimation, ‘At that hour,’
while Matthew only says, more
indefinitely, ‘At that time.’ As
there is unquestionably great
difficulty in supposing that
Jesus spoke words so remarkably
significant, and characterized
by so much emotion, at two
several times, one after
another, and, what is yet more,
so soon repeated also the same
prayer, in just the same form,
in the hearing of His
disciples,5 we seem compelled,
in this case, to suppose that
the more indefinite account of
Matthew is to be explained by
the more definite one of the
other Evangelist. But, however,
after the deduction of these
words, which Luke transposes to
a somewhat later occasion, there
yet remains in Matthew, at this
passage, a very remarkable and
characteristic word of Jesus,
which in its import seems to
attach itself to His woe over
the Galilean cities. This is the
Gospel call of Jesus to the
weary and heavy laden. Thus, on
more than one occasion, He
followed up the announcement of
judgment with a Gospel of His
grace (Luk 21:28).
It could not fail (as has been
said) to come heavily home to
the heart of the disciples, who
were attending upon Jesus, when
they heard the words which Jesus
spoke relative to the heavy
judgments which were to come
upon the cities of Galilee. The
city of Capernaum was to perish
as utterly as of old the city of
Sodom. The Sea of Galilee, so
beautiful, so animated, so full
of life, was through the
judgments of God upon the cities
on its shores to become
desolate, and in its terrible
forsakenness become like the
Dead Sea. They in spirit saw
their beloved home going up in
flames behind them, while they
were on the point of leaving it.
The woe of the Lord over those
beloved home-towns of theirs,
which at first had saddened His
own heart itself, re-echoed also
in their heart like a terrifying
peal of thunder. They felt
grieved for their beloved home.
And yet they neither felt
disposed, nor were able to
return; for they also were no
longer at home or welcome where
their Lord and Master had been
so unbelievingly given up. They
looked back therefore saddened
and grieved, with mingled
sentiments of love and sorrow.
And if on the other side they
would fain look forwards with
the exhilaration of hope, they
could not hide from themselves
the fact, that the Lord had
again and again characterized
the path of futurity on which
they had entered as a very
serious and formidable one.
The Lord, seeing them in this
frame of mind, addressed to
them, for their consolation, the
words, ‘Come unto Me, all ye who
are wearied with toil, and heavy
laden, and I will bring you to
rest. Take My yoke upon you, and
learn of Me, how meek and lowly
(condescending) I am from the
bottom of My heart. Thus shall
ye find rest for your souls. For
my yoke is soft, and My burden
is light.’
Them who have wearied themselves
out in their endeavour to
elevate themselves and others to
righteousness, and feel
themselves burdened alike by
their own guilt and that of
others, so that at the end they
no longer know what they can
do,—these Jesus gathers to His
heart. They shall find with Him
the place of rest, of
disburdening and refreshment.
The way by which the wearied and
heavy laden are to arrive at
great rest, is not by throwing
their own selves away in
despair, or by throwing from
them their burdens, but by yet
taking a last journey, the
journey to Him and by their
taking upon them yet one burden
more in addition to all their
other burdens—His yoke.
His choice of this expression
was occasioned by the custom
which the Israelites had, of
regarding the law with its
discipline as a yoke (see Act
15:10). The expression denotes
that even the disciples of Jesus
must not allow themselves to
walk in self-will, but that with
pure self-renunciation they must
bow themselves to the yoke of
His word and Spirit. But
nevertheless they shall find
that this yoke and discipline of
His, and the burden of toil
which is attached to it, have a
peculiar character of their own.
Continually more and more will
they feel how easy His yoke is,
how accordant with and agreeable
to their innermost being. And
thus shall the burden which
their duty as disciples brings
along with it, be also
continually more and more light.
Yes, they shall experience that
His easy yoke blends and melts
as it were into their being,
making them free indeed; that
His light burden becomes to them
a pair of wings, which gradually
will prove the highest lightener
of their life, and will bear
them aloft to their God.
Their chief object, however,
will be to become acquainted
with that fulness of meekness
and lowliness of heart which
characterizes Him, and through
the help of His Spirit to imbibe
those same qualities themselves.
Just before, He had uttered that
woe upon the proud cities of
Galilee. There was shown in that
utterance a certain severity and
elevation of spirit; but that
severity and elevation they must
not misunderstand, must not
confound with hardness and
pride; rather they should
discern the fundamental
characteristic of His boundless
love, as it branches off into
that meekness and lowliness
which belong to Him, in the
circumstance that He so
patiently suffers Himself to be
despised, and that through
successive steps of continual
rejection by all the world, He
is going down to the lowest
depth of humiliation in the
cross. Let them only get to know
and receive Him in this feature
of His character; they will then
gain His whole life. Before all
things, they gain that rest of
soul which descends immediately
as the peace of God upon the
meekness and holiness of every
true disciple’s heart.
The connection in which Matthew
introduces this invitation of
Jesus, would lead us, in the
wearied and heavy laden whom He
invites to Him, to view at the
same time the babes to whom the
heavenly Father reveals the
things of His kingdom. This
seeming contradiction is solved
by the consideration of the
character of those who are truly
qualified to receive the Gospel.
Those who take life in earnest,
will certainly, in their
strivings after righteousness
apart from Christ, toil and
weary themselves unto death, and
feel themselves ever more and
more laden with distress and
guilt. But then, as greybeards,
who have already one foot in the
grave, they will, in spite of
the failure of their whole life,
yet trust the prophecy of an
eternal peace to be realized in
their own heart and in the
dealings of God towards them,
and will take their stand before
the mystery of their future,
neither with that contempt of
life which is the dictate of a
spurious spirituality, nor with
that despair of any good which
is apt to be the result of long
worldliness, but, like babes and
children before the
not-yet-opened chamber of their
Christmas-tree, in all the
freshness of early life and of
youthful hope.
───♦───
Notes
1. Respecting the objections
which have been urged against
the probability of the sending
forth of the Seventy, cp.
Ebrard, 322. In reference to
this body viewed collectively,
Ebrard observes, ‘According to
the narrative of the Gospels,
these Seventy were chosen for a
particular emergency, so that
afterwards the association would
naturally fall asunder again.’
Rightly as this observation
obviates the supposition that
the Seventy must of necessity
have maintained its continued
existence as a particular order
throughout the Gospel history,
yet for all that, it cannot be
denied that the Lord imparted to
them even for aftertimes an
especial call to the
evangelistic ministry, which
distinguished them, next after
the apostles, above all other
disciples. This surely is shown
by the expression, ἀνέδειξεν ὁ
κύριος καὶ ἑτέρους.
2. Sepp, in his above-cited work
(vol. ii. p. 279), launches the
notion, that under Chorazin no
particular town is meant, but
‘the mountain-district to the
north and west of the Sea of
Galilee, the woodlands, together
with their pasturages, which
belonged to the tribe of
Naphtali.’ In another passage,
on the other hand (vol. iii. pp.
33 seqq.), he seems to regard
Chorazin as a place which has
now perished. According to
Jerome, Chorazin belonged to the
towns on the coast of the Sea of
Gennesareth.
|
|
1) [For confirmation of this, see Lightfoot (Hor. Heb. on John vii. 37). Among other quotations, he cites from the tract Succah, There were seventy bullocks, according to the seventy nations of the world. These were offered in sacrifice during the feast of Tabernacles. ED.] 2) Lachmann reads οὗ ἥμελλειῖι αὐτὸς ἔρχεσθαι. The expression, therefore, does not imply that He must actually have afterwards visited those places. Cp. Acts xii. 6. 3) This sense of the expression can surely be hardly inconsistent with the humility of Jesus, as Stier assumes (ii. 104). As to the splendour or pride of Capernaum, this could not well be described by so strong an expression, which would have been more suitable for Babylon or Jerusalem. It cannot, however, be denied that the reading of Lachiuann, ιὴ ἕως οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ, might favour btier s explanation. 4) See Robinson, ii. 400. 5) This difficulty does not appear to us to be obviated by Stier s observations, iii. 484. Comp. also Neander on the passage.
|